Only performed hand-shear tests today.
Didn't observe real proof of stability, but I didn't dig that deep into the snowpack to understand what all was going on. That being said, I applied force via the butt end of my trekking pole and it took approximately 4 Finger/Finger+ force before going through the upper layers to powder underneath.
My snowshoes with tails sank in <1" at higher/shaded elevations earlier on in the day, but sun exposed areas and areas exposed to higher temperatures definitely seemed to cause my snowshoes to sink in further (2"~4"). I was carrying a ~25lb loaded pack and was using my La Sportiva Nepal EVO GTXs (which are heavy/stiff mountaineering boots), so the weight and my force on the downhill might have influenced how much I sank into the snow.
Anecdotally, the rain crust in the rain shadows under the trees were holding up quite nicely below treeline, however, there didn't seem to be a great deal of consistency between the trees (it seemed to be storm snow).